Lirikdan Teks Sholawat Man Ana Arab dan Artinya مَنْ أَنَا مَنْ أَنَا مَنْ أَنَا لَوْلَاكُمْ ، كَيْفَ مَا حُبُّكُمْ كَيْفَ مَا أَهْوَاكُمْ Siapa gerangan diriku, siapakah diriku kalau tiada bimbingan kalian ( guru ) Bagaimana aku tidak mencintai kalian dan bagaimana aku tak menginginkan tuk bersama kalian SyairMan Ana (Arab, Latin, Indonesia) Kalianlah, kalianlah dambaanku dan yang ku inginkan. Tiada seorangpun dalam cintaku selain engkau di sisiku.. Setiap kali bertambah rasa cintaku dan rinduku padamu.. Maka berkata hatiku: wahai tuanku, semangatku telah siap tuk menjadi tumbal keselamatan dirimu.. TerjemahanLirik Lagu Man Ana. Siapakah diriku, siapakah diriku kalau tiada bimbingan kalian (guru) Bagaimana aku tidak cinta kepada kalian dan bagaimana aku tidak menginginkan bersama kalian. Tiada selain ku juga tiada selainnya terkecuali engkau. Tiada siapapun dalam cinta selain engkau dalam hatiku. Berikutini Lirik Man Ana dengan tulisan Arab dan Latin serta terjemahannya dan Versi Indonesianya : MAN ANA MAN ANA MAN ANA LAULAKUM KAIFA MA HUBBUKUM KAIFA MA AHWAKUM Siapa gerangan diriku, siapakah diriku kalau tiada bimbingan kalian ( guru ) Bagaimana aku tidak mencintai kalian dan bagaimana aku tak menginginkan tuk bersama kalian Fadrikuu'abdakum mitslukum man adrok , warhamuu bil mahabbah qotiil balwaakum Maka tolonglah budak kalian ini, dan yang seperti kalianlah golongan yang suka menolong, dan kasihanilah kami dengan cinta kalian, maka cinta kalian membunuh dan memusnahkan. njrvJhg. - Inilah Lirik Busyrolana yang dipopulerkan Alfina Nindiyani. Bukan Lirik Sholawat, Lirik Busyrolana dalam Bahasa Indonesia artinya kebahagiaan. Makna keseluruhan yang ada di dalam Lirik Busyrolana adalah tentang kebahagiaan sejati yang didapatkan dengan mencintai Nabi Muhammad SAW. Adapun liriknya yang populer adalah Busyrolana Nilnal Muna Zalal Ana Wa Falhana. Berikut lirik selengkapnya disertai terjemahan Indonesia. Lirik Busyrolana بُشْرَ لَنَا نِلْنَاالْمُنَى . زَالَ الْعَنَا وَافَى الْهَنَا Busyrôlanâ nilnâl munâ, Zâlal anâ wa falhanâ Kebahagiaan milik kami kerana kami memperoleh harapan. Dan hilang sudah semua kesusahan, lengkap sudah semua kebahagiaan وَالدَّهْرُاَنَجْزَوََعْدَهُ . وَالْبِشْرُاَضْحَى مُعْلَنَا Waddahru anjaza wa’dahu, Wal bisyru adlhâ mu’lanâ Dan waktu sudah menepati janjinya. Dan kebahagiaan menampakkan kemuliaan kami. Berlumuran dengan wangian kegembiraan menanti pertemuan dengan insan termulia. يَانَفْسُ طِيي بِاللَّقَا . يَاعَيْنُ قَرَّى اَعْيُنَا Yâ nafsu thîbî billiqô, Yâ ainu qorrî a’yunâ Wahai nafsu, puaslah dengan perjumpaan ini. Wahai mata, sejukkanlah semua mata kami Sholawat man ana yang menyentuh hati Berikut adalah lirik teks sholawat "man ana" versi arab, latin dan artinya serta bisa simak vidio yang dibawakan oleh habib syech bin abdul qodir assegaf di bawah ini مَنْ أَنَا مَنْ أَنَا مَنْ أَنَا لَوْلَاكُمْ ، كَيْفَ مَا حُبُّكُمْ كَيْفَ مَا أَهْوَاكُمْ Man ana man ana man ana laulakum Kaifa ma hubbukum kaifa ma ahwakum Siapa gerangan diriku, siapakah diriku kalau tiada bimbingan kalian guru Bagaimana aku tidak mencintai kalian dan bagaimana aku tak menginginkan tuk bersama kalian مَا سِوَىَ وَلَا غَيْرَكُمْ سِوَاكُمْ ، لَا وَمَنْ فِي الْمَحَبَّةْ عَلَيَّ وَلَاكُمْ Ma siwaya wa la ghoirokum siwakum La wa man fil mahabbah alayya walakum Tiada selain ku juga tiada selainnya terkecuali engkau Tiada siapapun di dalam cinta selain engkau dalam hatiku أَنْتُمْ أَنْتُمْ مُرَادِي وَأَنْتُمْ قَصْدِي ، لَيْسَ أَحَد فِي الْمَحَبَّة سِوَاكُمْ عِنْدِي Antum antum murodi wa antum qoshdi Laisa ahad fil mahabbah siwakum indi Kalianlah, kalianlah dambanku dan yang ku inginkan Tiada seorangpun dalam cintaku selain engkau di sisiku مَنْ أَنَا مَنْ أَنَا مَنْ أَنَا لَوْلَاكُمْ ، كَيْفَ مَا حُبُّكُمْ كَيْفَ مَا أَهْوَاكُمْ Man ana man ana man ana laulakum Kaifa ma hubbukum kaifa ma ahwakum Siapa gerangan diriku, siapakah diriku kalau tiada bimbingan kalian guru Bagaimana aku tidak mencintai kalian dan bagaimana aku tak menginginkan tuk bersama kalian كُلَّمَا زَادَنِى فِى هَوَاكُمْ وَجْدِي ، قُلْتُ يَا سَادَتِي مُحْجَتِي تَفْدَاكُمْ Kullama zadani fi hawakum wajdi Qultu ya sadati muhjati tafdakum Setiap kali bertambah rasa cinta dan rinduku pada mu Maka berkata hatiku wahai tuanku semangatku telah siap menjadi tumbal keselamatan dirimu لَوْ قَطَعْتُمْ وَرِيْدِيْ بِحَدِّ مَاضِي ، قُلْتُ وَالله أَنَا فِى هَوَاكُمْ رَاضِي Lau qotho’tum waridi bihaddi madli Qultu wallohi ana fi hawakum rodli Jika engkau menyembelih urat nadiku dengan pisau berkilauan tajam Kukatakan demi allah aku rela gembira demi cintaku pada mu مَنْ أَنَا مَنْ أَنَا مَنْ أَنَا لَوْلَاكُمْ ، كَيْفَ مَا حُبُّكُمْ كَيْفَ مَا أَهْوَاكُمْ Man ana man ana man ana laulakum Kaifa ma hubbukum kaifa ma ahwakum Siapa gerangan diriku, siapakah diriku kalau tiada bimbingan kalian guru Bagaimana aku tidak mencintai kalian dan bagaimana aku tak menginginkan tuk bersama kalian Jakarta - Para pecinta sholawat sering melantunkan lagu Man Ana. Lagu ini semakin populer ketika dibawakan oleh grup musik Sabyan Agustus 2019, Sabyan Gambus merilis lagu Man Ana versi mereka di Channel YouTube SABYAN. Suara vokalisnya yang bernama Nissa atau akrab disapa Nissa Sabyan mampu membuat pendengarnya terpana mulai dari anak kecil, remaja sampai orang dewasa. Hingga akhirnya lagu ini menjadi favorit dan dicover banyak lirik lengkap lagu Man Anna versi bahasa arab dan latinnya. مَنْ أَنَا مَنْ أَنَا مَنْ أَنَا لَوْلَاكُمْ ، كَيْفَ مَا حُبُّكُمْ كَيْفَ مَا أَهْوَاكُمْMAN ANA MAN ANA MAN ANA LAULAKUMKAIFA MA HUBBUKUM KAIFA MA AHWAKUMمَا سِوَىَ وَلَا غَيْرَكُمْ سِوَاكُمْ ، لَا وَمَنْ فِي الْمَحَبَّةْ عَلَيَّ وَلَاكُمْMA SIWAYA WA LA GHOIROKUM SIWAKUMLA WA MAN FIL MAHABBAH 'ALAYYA WALAKUMأَنْتُمْ أَنْتُمْ مُرَادِي وَأَنْتُمْ قَصْدِي ، لَيْسَ أَحَد فِي الْمَحَبَّة سِوَاكُمْ عِنْدِيANTUM ANTUM MURODI WA ANTUM QOSHDILAISA AHAD FIL MAHABBAH SIWAKUM 'INDIمَنْ أَنَا مَنْ أَنَا مَنْ أَنَا لَوْلَاكُمْ ، كَيْفَ مَا حُبُّكُمْ كَيْفَ مَا أَهْوَاكُمْMAN ANA MAN ANA MAN ANA LAULAKUMKAIFA MA HUBBUKUM KAIFA MA AHWAKUMكُلَّمَا زَادَنِى فِى هَوَاكُمْ وَجْدِي ، قُلْتُ يَا سَادَتِي مُحْجَتِي تَفْدَاكُمْKULLAMA ZADANI FI HAWAKUM WAJDIQULTU YA SADATI MUHJATI TAFDAKUMلَوْ قَطَعْتُمْ وَرِيْدِيْ بِحَدِّ مَاضِي ، قُلْتُ وَالله أَنَا فِى هَوَاكُمْ رَاضِيLAU QOTHO'TUM WARIDI BIHADDI MADLIQULTU WALLOHI ANA FI HAWAKUM RODLIمَنْ أَنَا مَنْ أَنَا مَنْ أَنَا لَوْلَاكُمْ ، كَيْفَ مَا حُبُّكُمْ كَيْفَ مَا أَهْوَاكُمْMAN ANA MAN ANA MAN ANA LAULAKUMKAIFA MA HUBBUKUM KAIFA MA AHWAKUMTerjemahan Man Ana Bahasa IndonesiaMungkin pembaca masih ada yang belum tahu arti keseluruhan dari lirik lagu Man Ana. Berikut terjemahannya."Siapa gerangan diriku, siapakah diriku kalau tiada bimbingan kalian guruBagaimana aku tidak mencintai kalian dan bagaimana aku tak menginginkan tuk bersama kalian 2x""Tiada selain ku juga tiada selainnya terkecuali engkauTiada siapapun di dalam cinta selain engkau dalam hatiku""Kalianlah, kalianlah dambaanku dan yang ku inginkanTiada seorangpun dalam cintaku selain engkau di sisiku""Siapa gerangan diriku, siapakah diriku kalau tiada bimbingan kalian guruBagaimana aku tidak mencintai kalian dan bagaimana aku tak menginginkan tuk bersama kalian 2x""Setiap kali bertambah rasa cinta dan rinduku pada muMaka berkata hatiku wahai tuanku semangatku telah siap menjadi tumbal keselamatan dirimu""Jika engkau menyembelih urat nadiku dengan pisau berkilauan tajamKukatakan Demi Allah aku rela gembira demi cintaku pada mu""Siapa gerangan diriku, siapakah diriku kalau tiada bimbingan kalian guruBagaimana aku tidak mencintai kalian dan bagaimana aku tak menginginkan tuk bersama kalian 2x"Makna Lagu Man AnaSebagian kalian pasti bertanya-tanya apa sih arti dari lagu Man Ana? Lagu ini bermakna tentang penghormatan kepada guru. Liriknya sangat menyentuh hingga membuat orang yang menyanyikannya umum, lagu Man Ana menggambarkan rasa terima kasih murid kepada gurunya yang telah membimbing dan mengajarkan ilmu kepada mereka. Lagu ini sering dipakai untuk mengunggapkan kecintaan murid kepada sang guru yang merupakan pahlawan tanpa tanda jasa. Simak Video "'Evakuasi' Hindia Bakar Semangat Penonton New Live Show" [GambasVideo 20detik] hnh/fds - Inilah lirik Man Ana yang dipopulerkan Sabyan Gambus, lengkap tulisan Arab dan terjemahan. مَنْ أَنَا مَنْ أَنَا مَنْ أَنَا لَوْلَاكُمْMAN ANA MAN ANA MAN ANA LAULAKUM كَيْفَ مَا حُبُّكُمْ كَيْفَ مَا أَهْوَاكُمْKAIFA MA HUBBUKUM KAIFA MA AHWAKUM مَا سِوَىَ وَلَا غَيْرَكُمْ سِوَاكُمْMA SIWAYA WA LA GHOIROKUM SIWAKUM لَا وَمَنْ فِي الْمَحَبَّةْ عَلَيَّ وَلَاكُمْLA WA MAN FIL MAHABBAH ALAYYA WALAKUM أَنْتُمْ أَنْتُمْ مُرَادِي وَأَنْتُمْ قَصْدِيANTUM ANTUM MURODI WA ANTUM QOSHDI لَيْسَ أَحَد فِي الْمَحَبَّة سِوَاكُمْ عِنْدِيLAISA AHAD FIL MAHABBAH SIWAKUM INDI مَنْ أَنَا مَنْ أَنَا مَنْ أَنَا لَوْلَاكُمْMAN ANA MAN ANA MAN ANA LAULAKUM كَيْفَ مَا حُبُّكُمْ كَيْفَ مَا أَهْوَاكُمْKAIFA MA HUBBUKUM KAIFA MA AHWAKUM مَنْ أَنَا مَنْ أَنَا مَنْ أَنَا لَوْلَاكُمْMAN ANA MAN ANA MAN ANA LAULAKUM كَيْفَ مَا حُبُّكُمْ كَيْفَ مَا أَهْوَاكُمْKAIFA MA HUBBUKUM KAIFA MA AHWAKUM كُلَّمَا زَادَنِى فِى هَوَاكُمْ وَجْدِيKULLAMA ZADANI FI HAWAKUM WAJDI قُلْتُ يَا سَادَتِي مُحْجَتِي تَفْدَاكُمْQULTU YA SADATI MUHJATI TAFDAKUM لَوْ قَطَعْتُمْ وَرِيْدِيْ بِحَدِّ مَاضِيLAU QOTHO’TUM WARIDI BIHADDI MADLI Buat kalian para Millenial tentunya sudah tak asing lagi dengan lirik lagu sholawat "Man Ana" yang viral belakangan ini. Lisik sholawat man ana ini bahkan telah berseliweran di sosial media baik di instagram maupun youtube. Bahkan tak jarang sholawat ini digunakan untuk media promosi sebagai beground lagu dalam sebuah produk tertentu. Namun taukah kalian jika sholawat man ana ini memiliki arti yang sangat luar biasa? Bagi seseorang khususnya yang awam dengan bahasa Arab, mungkin sudah banyak yang hafal lirik "Man Ana laulakum" ini, namun bisa jadi tidak mengerti arti dan maksudnya. Nah kali ini akan membagikan lirik man ana ini lengkap baik versi arab, latin, maupun terjemahannya. Dan berikut adalah mengenai sholawat man ana yang merdu dan trending tersebut. Lirik dan Teks Sholawat Man Ana Arab dan Artinya مَنْ أَنَا مَنْ أَنَا مَنْ أَنَا لَوْلَاكُمْ ، كَيْفَ مَا حُبُّكُمْ كَيْفَ مَا أَهْوَاكُمْ Siapa gerangan diriku, siapakah diriku kalau tiada bimbingan kalian guru Bagaimana aku tidak mencintai kalian dan bagaimana aku tak menginginkan tuk bersama kalian مَا سِوَىَ وَلَا غَيْرَكُمْ سِوَاكُمْ ، لَا وَمَنْ فِي الْمَحَبَّةْ عَلَيَّ وَلَاكُمْ Tiada selain ku juga tiada selainnya terkecuali engkau Tiada siapapun di dalam cinta selain engkau dalam hatiku أَنْتُمْ أَنْتُمْ مُرَادِي وَأَنْتُمْ قَصْدِي ، لَيْسَ أَحَد فِي الْمَحَبَّة سِوَاكُمْ عِنْدِي Kalianlah, kalianlah dambaanku dan yang ku inginkan Tiada seorangpun dalam cintaku selain engkau di sisiku مَنْ أَنَا مَنْ أَنَا مَنْ أَنَا لَوْلَاكُمْ ، كَيْفَ مَا حُبُّكُمْ كَيْفَ مَا أَهْوَاكُمْ Siapa gerangan diriku, siapakah diriku kalau tiada bimbingan kalian guru Bagaimana aku tidak mencintai kalian dan bagaimana aku tak menginginkan tuk bersama kalian كُلَّمَا زَادَنِى فِى هَوَاكُمْ وَجْدِي ، قُلْتُ يَا سَادَتِي مُحْجَتِي تَفْدَاكُمْ Setiap kali bertambah rasa cinta dan rinduku pada mu Maka berkata hatiku wahai tuanku semangatku telah siap menjadi tumbal keselamatan dirimu لَوْ قَطَعْتُمْ وَرِيْدِيْ بِحَدِّ مَاضِي ، قُلْتُ وَالله أَنَا فِى هَوَاكُمْ رَاضِي Jika engkau menyembelih urat nadiku dengan pisau berkilauan tajam Kukatakan Demi Allah aku rela gembira demi cintaku pada mu مَنْ أَنَا مَنْ أَنَا مَنْ أَنَا لَوْلَاكُمْ ، كَيْفَ مَا حُبُّكُمْ كَيْفَ مَا أَهْوَاكُمْ Siapa gerangan diriku, siapakah diriku kalau tiada bimbingan kalian guru Bagaimana aku tidak mencintai kalian dan bagaimana aku tak menginginkan tuk bersama kalian. Dan untuk kalian yang mungkin kurang bisa membaca huruf Arab, maka akan membagikannya sholawat man ana versi latin. Teks Sholawat Man Ana Latin MAN ANA MAN ANA MAN ANA LAULAKUM KAIFA MA HUBBUKUM KAIFA MA AHWAKUM MA SIWAYA WA LA GHOIROKUM SIWAKUM LA WA MAN FIL MAHABBAH ALAYYA WALAKUM ANTUM ANTUM MURODI WA ANTUM QOSHDI LAISA AHAD FIL MAHABBAH SIWAKUM INDI MAN ANA MAN ANA MAN ANA LAULAKUM KAIFA MA HUBBUKUM KAIFA MA AHWAKUM KULLAMA ZADANI FI HAWAKUM WAJDI QULTU YA SADATI MUHJATI TAFDAKUM LAU QOTHO’TUM WARIDI BIHADDI MADLI QULTU WALLOHI ANA FI HAWAKUM RODLI MAN ANA MAN ANA MAN ANA LAULAKUM KAIFA MA HUBBUKUM KAIFA MA AHWAKUM Lagu sholawat man ana sendiri merupakan sebuah lirik santri yang memuji gurunya. Di mana bait-bait ma'na di dalam lagu man ana ini adalah puji-pujian santri kepada gurunya. Sebagai contoh dalam bait yang berbunyi "MAN ANA MAN ANA MAN ANA LAULAKUM KAIFA MA HUBBUKUM KAIFA MA AHWAKUM" Yang bermakna "Siapa gerangan diriku, siapakah diriku kalau tiada bimbingan kalian guru * Bagaimana aku tidak mencintai kalian dan bagaimana aku tak menginginkan tuk bersama kalian" Nah semoga artikel mengenai lirik lagu Man Ana baik versi Arab, latin maupun artinya ini bisa menambah pengetahuan bagi para pembaca sekalian. Berikut ini adalah lirik man ana yang sangat merdu Cover by Ai Khodijah.

lirik man ana arab dan artinya